Is versmes man atnesk ta menuli

Gaube tyla sidabro drobule.
Uodas baide palepej kregzdes.
Kibiruos tu nesei po menuli
Ir po kojomis laistei zvaigzdes.

Pirkioj tykiai varvejo rozancius
Su motules maldu dusuliais,
O mergyste netilpo uzanciuos
Rodes, ims - ir visa prasiskleis.

Sujudeti ir sapno netekti -
Nedrisau ir dusau svaiguly.
Ir buvai lyg sapne man ta nakti
Taip arti:
Taip be galo toli.

Ir po to, kai atskyre rytojus,
Kai pakando rutele salna -
Man visur, visada tu kartojies,
Tos nakties menuliu nesina.

Bals, isbals menesienu drobules.
Gerves Grizulo Ratuos girgzdes.
Is versmes man atnesk ta menuli
Ir supilki stiklinen zvaigzdes.

Иш версмес ман атнешк таа менулии

гаубе тИлаа сидАбро дробУле.
уодас бАИде палЕпей крегждЕс.
кибирУОс ту нешЕИ по менУлии
ир по кОйомис лАИстеи жваигждЕс.

пиркиой тИкяи варвЕйо рожАнчюс
су мотУлес малдУУ дусулИАИс,
о мергИсте нетИлпо ужАнчюос
родес, Имс - ир висА прасисклЕИс.

суйудЕти ир сАпно нетЕкти -
недриисАу ир дусАу сваигулИ.
ир бувАи лиг сапнЭ ман таа нАкти
таип артИ:
таип бе гАло толИ.

ир по тО, каи атскИре ритОйус,
каи пакАндо рутЕле шалнА -
ман висУр, висадА ту картОйиес,
тос нактИЕс менулИУ нешинА.

балс, ишбАлс менесИЕну дробУлес.
гервес грИИжуло рАтуос гиргждЕс.
иш версмЕс ман атнЕшк таа менУлии
ир супИлки стиклИнен жваигждЕс.