From: "Strelets Arbaletov" <strelets@leolan.com>
To: <gv@leolan.com>
Subject: Listy: para izmenenij
Date: Tuesday, 2 May 2006 9:29 PM


Gospoda,

Po raznoobraznym prichinam v rabotu listov vneseno neskol'ko izmenenij.


1. Nepropuschennye po prichine otsutstvija podpiski depeshi bol'she ne 
vozvraschajutsja adresatu. T.e. esli u vas pojavilsja novyj adres, s 
kotorogo vy otpravili pochtu na listy, to pis'mo ne projdjot, no 
avtomaticheskogo vozvrata ne budet.

V takih sluchajah, kak obychno, nuzhno svjazyvat'sja s pochtovoj komissiej 
po adresu 'pechkin@leolan.com', vas podpishut, i vsjo budet horosho.

V sluchae drugih problem, takih kak vozvrat iz-za attachmentov, otvety 
prodolzhajut prohodit'.


2. Unikal'nye identifikatsionnye nomera soobschenij bol'she ne 
prostavljajutsja Pechkinym, a sohranjajutsja v originale. Dlja 
bol'shinstva iz vas eto nichego ne znachit.

Odnako, dlja pol'zovatelej GMAIL eto oznachaet, chto posle otpravki 
soobschenija na list vy ne uvidite novoj vhodjaschej depeshi s lista vo 
vhodnoj papke. GMAIL vidit, chto prihodjaschaja depesha - sut' uzhe 
poslannaja, i ne pokazyvaet ejo. Odnako, depesha u vas est', vy ejo 
mozhete najti, naprimer, v papke "Sent mail". Esli, k primeru, na vashu 
depeshu pridut otvety, to vy uvidite svoju depeshu i v gruppe soobschenij 
na zadannuju temu ("conversation").


3. Otpisany nekotorye adresa, kotorye davno to li ne suschestvujut, to li 
perepolneny. Kak obychno, esli est' kakie-to problemy, smelo pishite v 
pochtovuju komissiju.


Po vsem voprosam - pochemu, zachem, kto vinovat - tuda zhe ;-)

Schastlivo ostavat'sja,

gm Arbaletov,
masha dlinnoj metloj.